111:1 Laudati pe Domnul! Voi lauda pe Domnul din toata inima mea, in tovarasia oamenilor fara prihana si in adunare.
INTRODUCERE. - Psalmul 111 consta din 22 de randuri, fiecare rand incepand cu o litera a alfabetului ebraic. O constructie asemanatoare se gaseste in Psalm 112 si pentru motivul acesta au fost numiti psalmi gemeni (in ce priveste tratarea psalmilor-acrostih vezi p. 625). Psalmii 111 si 112 sunt psalmi de lauda si incep cu "Aleluia" (vezi la v. 1).
1. Laudati pe Domnul. Ebr. halelu Yah, expresie de la care deriva "aleluia".
111:2 Mari sunt lucrarile Domnului, cercetate de toti cei ce le iubesc.
Cercetate. Amanuntele lucrarii mainilor lui Dumnezeu nu sunt totdeauna vizibile pentru observatorul intamplator. Ele trebuie sa fie explorate si descoperite prin studiu serios. Dupa cum minerul sapa in pamant pentru a-i descoperi bogatiile, tot asa lucrarile lui Dumnezeu isi dezvaluie comoara aceluia care e dispus sa sape pentru a o gasi.
111:3 Stralucire si maretie este lucrarea Lui, si dreptatea Lui tine in veci.
Verset ce nu a fost comentat.
111:4 El a lasat o aducere aminte a minunilor Lui, Domnul este indurator si milostiv.
O aducere aminte. Expresia zice literal: "El a facut un monument de aducere aminte [sau "amintire" sau "mentiune"] a lucrarilor Sale minunate". Sabatul este un monument de aducere aminte a creatiunii (vezi Genesa 2,2.3; DA 281). Monumentul de aducere aminte a fost pastrat cu sfintenie de patriarhi si profeti. Dumnezeu a repetat si a accentuat din nou sfintenia Sabatului cand a proclamat Legea Sa sfanta de pe Sinai (Exod 20,8-11). Cand a fost aici, pe pamant, Hristos a luat parte la inchinare in sinagoga in ziua de Sabat (vezi Marcu 1,21; Luca 4,16). Apostolul Pavel, dupa ani de zile de la invierea lui Hristos, a tinut Sabatul zilei a saptea (vezi Fapte 13,14; 17,2).
111:5 El a dat hrana celor ce se tem de El; El Isi aduce pururea aminte de legamantul Lui.
Hrana. Ebr. tereph, "hrana". Asa cum Dumnezeu S-a ingrijit de cele trebuincioase pentru Israel in pustie procurandu-le mana, tot asa El Se va ingriji de nevoile poporului Sau in vreme de necaz (vezi Isaia 33,16; GC 626, 629).
111:6 El a aratat poporului Sau puterea lucrarilor Lui, caci le-a dat mostenirea neamurilor.
Verset ce nu a fost comentat.
111:7 Lucrarile mainilor Lui sunt credinciosie si dreptate; toate poruncile Lui sunt adevarate,
Adevarate. [Sigure, KJV]. De la ebr. 'aman, "a fi sigur stabilit", "a fi de incredere". Poruncile lui Dumnezeu, in care sunt expuse indatoririle omului, sunt vrednice de incredere si adevarate. Ele raman pururi neclintite, sunt neschimbatoare.
111:8 intarite pentru vesnicie, facute cu credinciosie si neprihanire.
Intarite. Domnul are anumite principii imutabile prin care guverneaza universul. La Dumnezeu "nu este nici schimbare, nici umbra de mutare" (Iacov 1,17).
111:9 A trimis poporului Sau izbavirea, a asezat legamantul Sau in veci; Numele Lui este sfant si infricosat.
Infricosat. [Respectabil, KJV]. De la ebr. yara', "a se teme", fie de om (Genesa 50,19), fie de Dumnezeu (Deuteronom 6,13). Forma verbului folosita aici , nora' inseamna literal "a fi temut", sau "a fi respectat". Nora' apare de 44 de ori, dar e redat "respectabil" [KJV], numai aici. In alta parte e tradus "infricosat" (Deuteronom 7,21; Neemia 1,5; etc.). Mai e tradus si "de temut" (1 Cronici 16,25; Psalm 96,4), "infricosat" (Daniel 9,4) si "de temut" (Psalm 89,7). Nora', desi in general e aplicat la Dumnezeu, e folosit totodata pentru lucruri sau fapte (Exod 34,10; Deuteronom 8,15; Psalm 45,4 etc.), desi aparent cu referire la acte divine dumnezeiesti. Nora' nu e nicaieri aplicat la fiinte omenesti, cu exceptia a doua cazuri, unde e aplicat la o natiune (Isaia 18,2.7), dar chiar si aici numele pare sa fie folosit cu referire la actele lui Dumnezeu. Despre folosirea titlului "respectat", vezi DA 613.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
2-4ML 175
4�
�
DA 281; 5T 74
7.8�
GC 288, 434; MB 81; PP 342
8�
�
Ed 30
9�
CG 538; DA 613; Ed 243; Ev 133; EW 70, 122; GW 178; MB 157; ML 282; PK 49, 236; PP 307; 1T 410
10�
CG 23, 87, 316, 493; CT 108, 502; CSW 21; Ev 136; FE 136, 169, 328, 381; MYP 27, 190, 290, 329; PK 34; TM 161; 3T 491; 4T 27, 208, 425, 553; 5T 84; 8T 199 (Mai mult la Proverbe 9,10)
111:10 Frica Domnului este inceputul intelepciunii; toti cei ce o pazesc, au o minte sanatoasa, si slava Lui tine in veci.
Verset ce nu a fost comentat.