10:4 Cel rau zice cu trufie: Nu pedepseste Domnul! Nu este Dumnezeu! Iata toate gandurile lui.
Cu trufie. [Trufia fetei sale, KJV]. Mandria se vede pe fata.
Nu este Dumnezeu! Iata gandurile lui. [Dumnezeu nu este in toate gandurile lui, KJV]. Literal, "inexistenta lui Dumnezeu, toate gandurile lui." RSV traduce expresia aceasta: "toate gandurile lui sunt: Nu exista Dumnezeu". Ideea exprimata aici nu arata neaparat ca nelegiuitul tagaduieste existenta lui Dumnezeu, ci ca el nu tine seama de Dumnezeu. Totusi, astazi este adevarat ca nelegiuitul incearca sa se creada ca nu exista Dumnezeu. Prin afirmarea constata a ideii acesteia practic face din el un ateu, desi e discutabil daca este posibil intr-adevar ca un om sa fie ateu absolut. Nelegiuitul se poarta ca si cum nu ar fi Dumnezeu, tagaduind astfel existenta Lui. Versetul 11 arata ca el are ceva idei cu privire la Dumnezeu.