30:1 Cuvintele lui Agur, fiul lui Iache. Cuvintele intelepte rostite de omul acesta pentru Itiel, pentru Itiel si pentru Ucal.
Cuvintele lui Agur. Interpretarea acestui verset a dat ocazie la multa discutie. In nici o alta parte din Biblie nu citim despre Agur, Iache sau Ucal. Numele de Itiel il gasim in Numeri 11,7 ca apartinand unui urmas al lui Beniamin. Unii interpreti iudei cred ca "Agur" era un nume alegoric al lui Solomon. Ei redau propozitia de inceput astfel: "Cuvintele culegatorului fiul Evlaviosului [sau al Ascultatorului]" raportand titlu de "Evlavios" lui David. Vulgata foloseste o idee similara redand fraza astfel: "Cuvintele Culegatorului, fiul Graitorului".
Cei nu il considera pe Solomon ca autor al acestei parti gandesc ca ea are o vigoare cumva mai scazuta decat partile precedente ale cartii. Ei atrag totodata atentia asupra v. 2 si 3 ca fiind o cuvantare improbabila a lui Solomon.
O versiune greaca si un numar de comentatori gasesc in cuvantul pentru "cuvintele intelepte" ["profetie", KJV] indicarea unui loc numit Massa, probabil cel la care se face referire in Genesa 25,14; 1 Cronici 1,30. Dar chiar si cu indicatia aceasta nici o lumina nu este aruncata asupra identitatii lui Agur. Referirea din 4T 455,456 e la fel de neconcludenta. Totusi, nu e necesar sa cunoastem prin cine au fost date aceste cuvinte inspirate.