26:7 Cum sunt picioarele ologului, asa este si o vorba inteleapta in gura unor nebuni.
Cum sunt picioarele ologului. [Picioarele ologului nu sunt egale, KJV]. Aparent din radacina dalah, "a scoate [apa]" (vezi Exod 2,19). Dar este greu de stabil sensul de aici. Unii sugereaza ca dalah ar trebui sa fie redat "a atarna moale" sau "a atarna in jos [neajutorat]". Exista in Orient o forma de diformitate in care picioarele erau subtiri, strambe si cu totul nefolositoare.
Repetarea parabolelor era o distractie preferata in Palestina, iar intelepciunea unui om se desfasura adesea in astfel de concursuri de povestiri. Un nebun avea sansa sa rateze invatatura istorisirii sau sa o spuna intr-un mod atat de diform incat sa nu obtina efectul scontat.