26:10 Ca un arcas care raneste pe toata lumea, asa este cel ce tocmeste pe nebuni si pe intaii veniti.
Ca un arcas. [Marele Dumnezeu, KJV]. Au fost multe discutii contradictorii cu privire la semnificatia acestui verset. Cuvantul ebraic pentru "mare" poate insemna "arcas" sau "sageata" (vezi Ieremia 50,29) si acela pentru "a modelat" [KJV] poate insemna "a ranit". Prin urmare versetul ar putea sa fie redat: "ca o sageata care raneste pe orisicine este cel care tocmeste pe un nebun si care tocmeste pe trecatori". Invatatura care se doreste a fi data pare sa fie ca angajarea de oameni nebuni sau incompetenti va primejdui deopotriva pe angajator si pe angajati, asa cum o sageata otravita pune in pericol pe cel care o foloseste, ca si pe cel impotriva caruia este indreptata.