24:9 Gandul celui nebun nu este decat pacat, si batjocoritorul este o scarba pentru oameni.
Gandul. Ebr. zimmah, "plan", "nascocire", "nelegiuire". Numai aici zimmah e tradus "gand". In alta parte este redat "nelegiuire" (Levitic 18,17), "nelegiuite" (Psalm 26,10; Ieremia 13,27 etc.), "planuri vinovate" (Isaia 32,7), Evident aici nu se atrage atentia asupra gandirii la nebunie ca fiind pacat, ci mai degraba planuirea tipului de nebunie mentionat in Proverbe 24,8.
Batjocoritorul. S-ar putea ca oamenii sa ezite sa-l socoteasca nebun pe batjocoritorul istet si subtil, care poate sa discrediteze un adevar desi pretinde ca-l apara, dar ei il urasc si se tem de el, pentru ca atacurile lui sunt atat de perfide (vezi Proverbe 19,29; 21,11; Isaia 29,20).