23:34 Vei fi ca un om culcat in mijlocul marii, ca un om culcat pe varful unui catarg.
In mijlocul marii. Literal "inima marii". Tabloul este adesea considerat ca fiind acela al unui om care incearca sa doarma intr-o lume care pare sa se ridice si sa coboare, asemenea unei marii framantate. Unii au aplicat-o somnului narcotic, care il cuprinde in cele din urma pe betiv. El cade intr-o coma sora cu moartea, avand toate facultatile inecate in alcool, tot atat de inert si de neajutorat, ca si un trup lipsit de viata care pluteste pe valurile marii.
Catarg. Ebr. chibbel, un cuvant care apare doar aici. Sensul lui este nesigur. Daca desemneaza catargul sau leaganul in care se afla matelotul de paza, el reprezinta ameteala si greata betivului si multele primejdii la care se expune in mod inconstient. LXX reda partea a doua prin "ca un carmaci pe o furtuna mare". Traducerea aceasta atrage atentia asupra judecatii judecata deteriorata a celui beat.