20:1 Vinul este batjocoritor, bauturile tari sunt galagioase; oricine se imbata cu ele nu este intelept.
Batjocoritor. Ebr. les. Aceasta sugereaza ca "vinul", "batjocoritorul", e aici personificat si ca afirmatia nu sustine ca vinul isi bate joc de oameni, ci ca oamenii sub influenta vinului devin batjocoritori fata de cele bune si fata de religie.
Bauturile tari. Bauturi fermentate facute din altceva decat din struguri, ca de pilda din rodii si curmale (vezi la Deuteronom 14,26).
Se imbata. [E inselat, KJV]. Toate bauturile imbatatoare sunt inselatoare. Oamenii isi inchipuie ca devin mai tari, mai intelepti, mai rapizi in actiuni si mai elocventi daca beau o cantitate sporita, cand teste tinta arata de fapt ei devin lenti, mai putin capabili si in cele din urma incapabili sa gandeasca si sa vorbeasca in mod coerent. Bauturile imbatatoare sunt inselatoare si intr-un alt fel. Unii nu le socotesc defel daunatoare si cred ca le pot consuma cu masura sau sa renunte la ele oricand. Totusi bautura ajunge sa puna stapanire aproape totala pe victimele ei (vezi Proverbe 23,29-35; Isaia 28,7; Efeseni 5,18; MH 333-346).