13:7 Unul face pe bogatul, si n-are nimic, altul face pe saracul, si are totusi mari avutii,
Face pe bogatul. [Se face bogat, KJV]. Unii socotesc ca expresiei acesteia trebuie sa i se dea intelesul de "a face pe bogatul" si celei de a doua "a face pe saracul". Interpretarea aceasta face pe ambii oameni fatarnici - unul pretinzand ca e bogat, cand e sarac, celalalt ca e sarac, cand e bogat. Totusi pare sa nu existe o antiteza reala si nici o invatatura intr-o astfel de expresie. Traducerea, asa cum se afla [in KJV], e la fel de acceptabila si sugereaza o invatatura similara celei a Mantuitorului nostru privitoare la cei care castiga lumea, dar isi pierd sufletul, si la cei mai intelepti care-si folosesc mijloacele ca sa-si adune o comoara vesnica in cer (vezi Marcu 8,36; Luca 12,15-21.33).