12:26 Cel neprihanit arata prietenului sau calea cea buna, dar calea celor rai ii duce in ratacire.
Cel neprihanit arata prietenului calea cea buna. [Cel drept e mai deosebit ca vecinul sau, KJV]. E oarecare indoiala cu privire la semnificatia cuvintelor ebraice din acest verset. Prima parte poate fi tradusa si "dreptul cerceteaza pe prietenul sau" sau "dreptul isi supravegheaza pasunea". Intelesul partii a doua este evident. Calea omului rau este intunecata si inselatoare, asa ca el insusi e dus spre nimicire si nu e in stare sa calauzeasca bine pe nimeni (vezi Matei 15,14).