Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Proverbe

Proverbe 10:13


10:13 Pe buzele omului priceput se afla intelepciunea, dar nuiaua este pentru spatele celui fara minte.

Celui fara minte. [Lipsit de intelegere, KJV]. Literal "celui fara inima". Inima era privita ca sediu al inteligentei. Cel fara minte cheama nuia pe spinarea sa in multe feluri: constiinta sa nu-i da pace prin mustrarile ei, el sufera biciuiri cu limba din partea multora din aceia cu care are de-a face si pe vremuri avea parte de biciuiri reale ordonate de judecatori (cap. 19,29; 26,3). LXX combina cele doua elemente din versetul acesta in felul urmator: "Cel care da nastere la intelepciune cu buzele sale loveste pe nebun cu o nuia".