Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Numeri

Numeri 34:11


34:11 sa se pogoare din Sefam spre Ribla, la rasarit de Ain; se va pogori, si se va intinde de-a lungul marii Chineret (Ghenezaret), la rasarit;

Ribla. Fara indoiala aproape de raul Iordan, dar asezarea lui este necunoscuta. Ain. Literal, ,,izvor”. Deoarece nici un alt nume nu este asociat cu cuvantul ,,izvor”, este cu neputinta de identificat Ain.

Chineret. Marea Galileii. Probabil ca numele de Chineret vine de la locul numit in Iosua 19,35 (vezi si Deutronom 3,17). Cuvantul ,,de-a lungul” se refera la versantul deluros de pe partea nord-estica a Marii Galileii. O redare mai buna ar fi ,,versant”. Traducerea RSV reda ,,umar”.