28:26 In ziua celor dintai roade, cand veti aduce Domnului un dar de mancare, la sarbatoarea incheierii saptamanilor (Cincizecimea), sa aveti o adunare sfanta; sa nu faceti nici o lucrare de sluga in ea.
Ziua celor dintai roade. Aceasta este o expresie neobisnuita. Ea mai este numita ,,sarbatoarea secerisului, a celor dintai roade din munca ta” (Exod 23,16) si ,,sarbatoarea saptamanilor” pe vremea aducerii primelor roade din secerisul graului (Exod 34,22; Deutronom 16,10; vezi si Levitic 23,15-21).
Un dar de mancare. Compara cu Levitic 23,16. Caracteristica principala a acestei zile era un dar de mancare sau de cereale. El consta din doua paini numite ,,primele roade ale Domnului” (Levitic 23,17). Painile acestea erau facute din primul grau copt. Impreuna cu aceste doua paini mai erau jertfiti sapte miei, un vitel, doi berbeci, doi miei de parte barbateasca ca jertfa de pace si un tap ca jertfa pentru pacat (Levitic 23,18).
Incheierea saptamanilor. Adica cele sapte saptamani numarate din prima zi a azimelor (Levitic 12,15-21).