Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Numeri

Numeri 26:42


26:42 Iata fiii lui Dan, dupa familiile lor: din Suham se pogoara familia Suhamitilor. Acestea sunt familiile lui Dan, dupa familiile lor.

Suham. In Geneza 46,23 el este numit Husim, o variatie in ortografiere, cum se intampla in general in toate limbile. Aceasta este adesea adevarat si astazi cu numele straine din Statele Unite. In Biblie in nici un caz astfel de schimbari nu se intalnesc numai la nume de persoane. Ele pot fi intalnite la pomi, precum almug din 1 Regi 10,11.11, care este algum (in versiunea engleza) in 2 Cronici 2,8. Si numele cetatilor s-au schimbat, un exemplu fiind cel al locului de inmormantare al lui Iosua, Timnat-Serah in Iosua 24,30 si Timnat-Geres in Judecatori 2,1.