Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Numeri

Numeri 21:11


21:11 Au plecat din Obot, si au tabarat la Iie-Abarim, in pustia din fata Moabului, spre rasaritul soarelui.

Iie-Abarim. Literal, ,,ruinele lui Abarim”. Primul cuvant este din aceeasi radacina cu Ai, care inseamna ,,gramada de pietre” sau ,,ruine”. Al doilea inseamna ,,partea cealalta” si este acela din care vine cuvantul ,,evrei”, adica cei care au venit din partea cealalta, imigranti de dincolo de Eufrat. Conform cu aceasta, unii ar traduce Iie-Abarim cu ,,locurile evreilor” (vezi Geneza 10,21).