20:1 Toata adunarea copiilor lui Israel a ajuns in pustia Tin in luna intai. Si poporul s-a oprit la Cades. Acolo a murit si a fost ingropata Maria.
In pustia Tin. Adica regiunea pustie asezata la hotarele Edomului (v.14, 15).
In luna intai. Aceasta ar fi Abib, numita mai tarziu Nisan, cand iarba era inca verde (vezi Ioan 6,10). Aceasta ar fi mai sau iunie. Probabil ca acesta a fost al patruzecilea an de peregrinaj prin pustie (vezi Numeri 27,14; 33,36-38) peste care aici se trece fara comentarii.
La Cades. Dupa cat se pare, poporul a ramas la Cades mai multe luni cu ocazia aceasta, pe de o parte pentru pasunea buna si pe de alta pentru moartea Mariei.
Acolo a murit... Maria. Nu sunt date amanunte cu privire la moartea ei, nici cu privire la cauza sau data. probabil ca ea era in varsta de 132 de ani (Exod 2,4.7). Aaron, care a murit cateva luni mai tarziu, era de 123 de ani (Numeri 33,38.39) si Moise la 120 (Deutronom 34,8).
Si a fost ingropata. Nu exista un raport despre o anumita perioada de jale ca mai tarziu pentru Aaron (v.29). Aceasta era aproximativ cu patru luni inainte de moartea lui Aaron (cp. 33,38) si cu 11 luni inainte de moartea lui Moise. Maria era cea mai mare dintre frati.