13:17 Moise i-a trimis sa iscodeasca tara Canaanului. El le-a zis: Mergeti de aici spre miazazi, si apoi sa va suiti pe munte.
Spre miazazi. Literal, ,,in Negeb”, tara la sud de Palestina (vezi Geneza 12,9). In realitate, iscoadele au plecat de la Cades spre nord, spre a ajunge la tara de ,,sud”. Cuvantul acesta, dintr-o radacina care inseamna ,,uscat” sau ,,prajit” este aplicat, de obicei, regiunii pustii de la granita sudica a Palestinei. Aceasta era o regiune de tranzitie dintre pustiul sudic si pamantul mai arabil din nord si, de aceea, bun pentru pascutul vitelor. Regiunea aceasta este si astazi cunoscuta sub acelasi nume. Avand in vedere faptul ca Negeb se afla la sud de Palestina, cuvantul a ajuns sa fie termenul ebraic obisnuit pentru ,,sud”, cum este tradus de obicei in (RSV).
Pe munte. Regiunea deluroasa din centrul Palestinei (vezi versetul 29).