Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Neemia

Neemia 3:20


3:20 Dupa el Baruc, fiul lui Zabai, a dres cu ravna o alta parte, de la unghi pana la poarta casei marelui preot Eliasib.

Baruc. Baruc are marea cinste de a fi evidentiat in mod special. El a implinit repede prima insarcinare incredintata, care nu este mentionata pe lista lui Neemia (vezi la v. 11) si acum a preluat

o alta portiune. A dres cu ravna. Desi constructia propozitiei in limba ebraica este dificila si redarea ei este oarecum nesigura, traducerea KJV pare sa fie cea mai buna.

Poarta casei. Mentionarea "usii" poate sa dea de inteles ca locuinta lui Eliasib era prea mare pentru a servi satisfacator ca semn definitoriu. Observatia aceasta releva faptul ca resedinta marelui preot era amplasata la sud de Templu, aproape de zidul de est.