3:6 Voi azvarli cu murdarii peste tine, te voi injosi, si te voi face de ocara.
Murdarii. Ebr. shiqqus, ,,ceva detestabil”, in general folosit cu privire la lucrurile legate de cultul idolatru.
De ocara. LXX zice ,,o pilda publica” (vezi Matei 1,19). Continuand imaginea ,,curvei” (Naum 3,4), profetul prezice ca Ninive va suferi injosirea si tratamentul rau pe care o asemenea femeie ar primi-o de la mojicime (vezi Ezechiel 16,37-40).