Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Mica

Mica 4:1


4:1 In vremurile de pe urma, muntele Casei Domnului va fi intemeiat tare ca cel mai inalt munte, se va inalta deasupra dealurilor, si popoarele vor veni gramada la el.

. In vremile de pe urma. Mica 4,1-3 este practic identic cu Isaia 2,2-4 (vezi comentariile de acolo). Deosebirile sunt nesemnificative, ca de pilda inversarea termenilor ,,neamuri” si ,,popoare” si adaugarea in Mica a cuvintelor ,,departate” si ,,puternice”. Unele schimbari verbale si in ce priveste ordinea cuvintelor reprezinta simple deosebiri de traducere, textul ebraic in aceste locuri fiind acelasi.

Nu se poate determina daca Mica l-a citat pe Isaia sau invers, daca ambii au citat o sursa inspirata anterioara, sau daca fiecare a fost inspirat direct si independent cand a scris acest pasaj. Cei doi au fost contemporani (Mica 1,1; Isaia 1,1).

Dupa pronuntarea pedepsei asupra Sionului (Mica 3,12), Mica se intoarce deodata la fagaduinte de restaurare. Pasajul acesta apartine de acele afirmatii ale Vechiului Testament care ,,constituie o mare incurajare” (CT 455, 456) pentru biserica de astazi, asa cum au fost si pentru aceia carora le-a fost adresat initial.