26:49 Indata, Iuda s-a apropiat de Isus, si I-a zis: Plecaciune, Invatatorule! Si L-a sarutat.
L-a sarutat. Gr. kataphileo, aparent o forma intensiva a lui phileo , ,,a saruta”, deci, ,,a saruta cu infocare”. Timpul verbului denota actiune de durata. Comparati expresia, ,,el Il saruta de repetate ori” (DA 696).