26:30 Dupa ce au cantat cantarea, au iesit in muntele Maslinilor.
Au cantat cantarea. [,,Au cantat o cantare”, KJV]. [Retragerea in Ghetsemani, Matei 26,30 = Marcu 14,26 = Luca 22,39. Comentariu major: Matei. Vezi harta p. 225; diagramele p. 232, 233]. Psalmii 115 la 118 erau de obicei cantati la sfarsitul mesei pascale. Cu privire la relatarea sfatului dat de Isus ucenicilor in odaia de sus si pe calea spre Ghetsemani, vezi Ioan 14 la 17.
Muntele Maslinilor. Numit asa din cauza livezilor de maslini de pe pantele lui.
Iosif se refera la el prin numele acesta ( Antichitati VII 9.2 [ 202 ]; XX 8.6; Razboi V 2.3 [ 70 ]; etc. ). Muntele Maslinilor este numele in general aplicat la partea apuseana a masei muntoase direct dincolo de Valea Chedronului, la est de Ierusalim. Varful nordic al Muntelui Maslinilor ajunge la o inaltime de 2.723 picioare, cam cu 350 de picioare mai inalt decat nivelul zonei Templului din cetate. Vezi la cap. 21,1; 24,1. Se crede ca, inainte ca Titus sa fi distrus orice pom din jurul Ierusalimului, Muntele Maslinilor era acoperit cu livezi de maslini, livezi de smochini cu mirti si alte tufisuri. Betania, cam la 2 mile la est de cetate, era situata pe panta sud-estica a muntelui. Vezi ilustratia din fata p. 513.