26:23 Drept raspuns, El le-a zis: Cel ce a intins cu Mine mana in blid, acela Ma va vinde.
Cel ce a intins cu Mine mana in blid. Vezi la v. 21. Isus a facut afirmatia aceasta ca raspuns la o intrebare pusa Lui de catre Ioan (Ioan 13,23-26), dar Iuda nu auzise intrebarea (DA 654). Degetele erau folosite pentru a manca mancarea de Paste. ,,Blidul” la care se refera aici, era charoseth-ul sau sosul folosit impreuna cu azimile si cu ierburile amare (vezi la Matei 26,21).
Acela. In vechime, incalcarea drepturilor ospitalitatii caracteriza pe un om ca fiind cu totul dincolo de marginile respectabilitatii. In tarile orientale, chiar si azi, un om va evita sa manance la aceeasi masa cu cineva de la care ar vrea sa traga vreun folos, sau chiar cu cineva pe care nu vrea sa-l aiba ca prieten.