2:3 Cand a auzit imparatul Irod acest lucru, s-a tulburat mult; si tot Ierusalimul s-a tulburat impreuna cu el.
S-a turburat. Catalogul atrocitatilor savarsite de Irod, indeosebi uciderea a diferiti membri ai familiei sale apropiate pe care el ii banuia ca ar complota sa-l indeparteze si sa-i uzurpe tronul, marturiseste in mod elocvent despre sentimentele inimii lui la auzirea faptului ca Cineva destinat sa fie ,,Imparatul iudeilor” fusese nascut (vezi p. 61,62). Reticenta aparenta a preotilor de a divulga informatii cu privire la profetiile mesianice, pe care fara indoiala inteleptii le mentionasera, l-a facut pe Irod sa-i suspecteze pe preoti ca uneltesc cu inteleptii intr-un complot pentru a-l indeparta de pe tronul sau, poate prin incitarea unei razvratiri populare. In plus, este probabil ca Irod insusi avea cunostinta de asteptarea populara ca un Print care era destinat sa stapaneasca lumea urma sa se nasca in Iudea. Nu numai atat; el pare sa se fi considerat pe sine ca Mesia si sa fi avut dorinte tainice de a stapani lumea (vezi Joseph Klausner, The Mesianic Idea in Israel, p. 374).
Tot Ierusalimul. Nu este de mirare ca si intreaga cetate ,,s-a turburat”, deoarece locuitorii ei erau prea cunoscatori ai atrocitatilor de care Irod era capabil. Temandu-se de o agitatie populara, el ar fi putut prea bine sa decreteze macelarirea a sute sau mii de oameni.