6:31 Isus le-a zis: Veniti singuri la o parte, intr-un loc pustiu, si odihniti-va putin. Caci erau multi care veneau si se duceau, si ei n-aveau vreme nici sa manance.
Veniti singuri la o parte. Cei doisprezece aveau indeosebi nevoie de relaxare si de instruire. Si chiar si Isus simtea nevoie de un ragaz departe de imbulzeala de oameni care se tinea dupa El din zorii zilei pana tarziu noaptea. Retragerea ucenicilor cu Isus in vecinatatea Betsaidei Iulia si hranirea minunata a celor cinci mii sunt singurele incidente din viata lui Isus dintre botez si intrarea triumfala relatate de toti cei patru scriitori ai Evangheliei.
Un loc pustiu. Adica un loc singuratic, solitar, departat (vezi la Matei 3,1; Luca 1,80). Locul ales pentru retragerea aceasta departe de drumurile aglomerate ale Galielii era in vecinatatea Betsaidei Iulia (vezi Luca 9,10), la capatul de nord al Lacului Galileii, in partea de est a locului unde Iordanul se varsa in lac si, astfel, in teritoriul lui Irod Filip (vezi la Matei 11,21). Putin mai la est de Betsaida Iulia se afla campia El Batiha, locul traditional al hranirii celor cinci mii.
Odihniti-va putin. Oricare ar fi ocupatia cuiva, schimbarea ocazionala a activitatii nu numai ca aduce relaxare, dar da si o vigoare noua.
Nici sa manance. Asa cum se intamplase cu catva timp mai inainte (vezi cap. 3,20).