6:18 Si Ioan zicea lui Irod: Nu-ti este ingaduit sa tii pe nevasta fratelui tau!
Ioan zicea. [,,Ioan zisese”, KJV]. Fara indoiala Irod ascultase personal predica lui Ioan si pentru un timp parea ca el va ceda la chemarea la pocainta (vezi v. 20; DA 214).
Nu-ti este ingaduit. [,,Nu este legal”, KJV]. Legea lui Moise interzicea cu strictete o casatorie de felul aceleia dintre Irod si Irodiada (Levitic 18,16; 20,21) si potrivit relatarilor lui Iosif, iudeii dezaprobau cu totul aceasta unire (Antichitati, xviii.5.4)