5:40 Ei isi bateau joc de El. Atunci, dupa ce i-a scos afara pe toti, a luat cu El pe tatal copilei, pe mama ei, si pe cei ce-L insotisera, si a intrat acolo unde zacea copila.
Isi bateau joc. [ ,,Radeau…pentru a-si bate joc”, KJV]. Gr. katagelao, ,,a derade”. Era mai mult decat simplul ras. Nu este de mirare ca Isus i-a scos afara din odaie inainte de a o trezi pe fetita din somnul mortii.
Cei ce-L insotisera. Adica, Petru, Iacov si Ioan (vezi la v. 37).