Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Marcu

Marcu 5:13


5:13 Isus le-a dat voie. Si duhurile necurate au iesit si au intrat in porci; si turma s-a repezit de pe rapa in mare: erau aproape doua mii, si s-au inecat in mare.

Le-a dat voie. Comparati experienta lui Iov (Iov 1,12; 2,6); propunerea care a adus paguba lui Iov a fost facuta de cel rau si Dumnezeu doar a consimtit la ea, dar a dirijat totul pentru folosul si incurajarea crestinilor in decursul veacurilor.

De pe rapa. [,,In jos pe un loc rapos”, KJV]. Literal, ,,in jos in prapastie”. La o mica departare la sud de satul Kursi, locul socotit a fi fost vechea Gherghesa (vezi la v. 1), exista o faleza abrupta, unde muntii se coboara pana la marginea apei, singurul loc de felul acesta de pe intreaga coasta. Inclinarea este atat de abrupta incat ar putea fi numita un tarm stancos, desi nu de tipul care sa atarne in afara. La picioarele acestei prapastii tarmul este atat de ingust incat porcii n-ar fi putut sa se opreasca din alergarea lor impetuoasa.

Inecat. [,,Scufundat”, KJV]. Gr. pnigo, ,,a se sufoca”, sau ,,a se sugruma”; folosit aici in sensul de ,,a fi inecat”.