3:21 Rudele lui Isus, cand au auzit cele ce se petreceau, au venit sa puna mana pe El. Caci ziceau: Si-a iesit din minti.
Rudele Lui. [,,Prietenii Lui”, KJV; ,,Ai Sai”, G. Gal.]. Gr. hoi par autou, literal, ,,cei de langa El”. Desi expresia aceasta poate indica nimic mai mult decat ca persoanele mentionate erau asociati apropiati ai lui Isus, exista o dovada din papirusurile grecesti antice ca expresia putea fi folosita ca referindu-se la rude. In felul acesta este probabil ca afirmatia din v. 21 anticipeaza incidentul din v. 31-35.
Si-a iesit din minti. Adica, ,,dezechilibrat mintal”. Stransa asemanare dintre teama aceasta a ,,prietenilor” lui Isus si acuzatia ridicata de carturari ca Isus era aliat cu cel rau (v. 22) poate explica inserarea v. 21 ca o introducere a acuzatiei ca Isus actiona ca un agent al lui Beelzebub (v. 22-30).