2:23 S-a intamplat ca intr-o zi de Sabat, Isus trecea prin lanurile de grau. Ucenicii Lui, pe cand mergeau, au inceput sa smulga spice de grau.
S-a intamplat ca. [Smulgerea de cereale in Sabat, Marcu 2,23-28 = Matei 12,1-8 =Luca 6,1-
5. Comentariu major: Marcu. Vezi harta p. 218.] Aceste incident a avut probabil loc intr-o zi deSabat catre sfarsitul primaverii anului 29 d.Hr., intrucat el este grupat cu evenimentele acelei perioade de timp.
Prin lanurile de grau. Sau ,,pe langa lanurile de grau”. Fara indoiala ucenicii nu umblau prin grau, calcandu-l in picioare, ci pe o carare care trecea prin lanurile de grau. Intr-o zi de Sabat. Intrucat Fariseii nu faceau nici-o obiectie cu privire la distanta strabatuta, ar parea ca ea nu era mai mult decat o calatorie in zi de Sabat, si anume cam 2/3 dintr-o mila (vezi
p. 50).
De grau. Literal, ,,de cereale”, in cazul acesta este aproape sigur ca era grau sau orz. Luca (vezi 6,1) adauga ca ucenicii au inceput sa frece in palmele lor orz sau grau pentru a inlatura pleava.