2:14 Cand trecea pe acolo, a vazut pe Levi, fiul lui Alfeu, sezand la vama. Si i-a zis: Vino dupa Mine! Levi s-a sculat, si a mers dupa El.
A vazut. Vezi la Luca 5,27.
Levi. Luca foloseste la fel numele acesta (cap. 5,27), dar Matei, in aceeasi istorisire prefera numele Matei (cap. 9,9). Ca cele doua nume se refera la acelasi om este aratat mai departe de faptul ca Matei este numit si ,,vamesul” (cap. 10,3) si de faptul ca in lista pe care ei o dau cuprinzand pe cei doisprezece, celelalte Evanghelii il au pe Matei si nu pe Levi (Marcu 3,18; Luca 6,15; cf. Fapte 1,13). Era obisnuit la iudei sa aiba nu numai un singur nume, ca Simon Petru si Ioan Marcu. Vezi la Marcu 3,14.
Fiul lui Alfeu. Unii s-au gandit sa-l identifice pe ,,Levi fiul lui Alfeu” cu ,,Iacob fiul lui Alfeu” (cap. 3,18). Totusi, avand in vedere dovezile date mai sus cu privire la identitatea lui Levi cu Matei, apare ca un lucru cert ca Levi si Iacob erau barbati diferiti; dar este imposibil sa spunem daca erau frati (vezi la cap. 3,18).
Vama. [,,Primirea vamii”, KJV]. Adica locul unde se incasa taxa vamala. Aceasta pare ca era ,,la mare” (v. 13) si era probabil un birou unde Irod Antipa colecta venitul de la caravanele si de la calatorii care treceau pe drumul principal de la Damasc si din Rasarit la Ptolemaida (Aco) la Mediterana (vezi la Isaia 9,1) sau peste Lacul Galileii din teritoriul lui Irod Filipeni Cat priveste asezarea strategica si comerciala a Capernaumului vezi la Matei 4,13 si Luca 4,31.
In opinia populara vamesii aveau o proasta reputatie. Nu numai ca erau adesea agenti ai oprimarii romane, mai erau si storcatori de bani pe propriul lor cont, care faceau uz de puterea lor oficiala pentru a oprima si de a frauda poporul. Ei erau urati si dispretuiti de toti ca proscrisi sociali si religiosi. Vezi p. 66; vezi la Luca 3,12.
Vino dupa Mine. [,,Urmeaza-Ma”, KJV]. Limbajul obisnuit pe care Hristos il folosea pentru a face invitatia la pozitia de ucenic ( vezi Matei 4,19; Ioan 1,43). Chemat sa ia marea hotarare a vietii sale intr-o clipa, Matei a fost gata; o astfel de decizie ar presupune ca el avusese o legatura anterioara cu Isus. In inima lui trebuia sa fi fost deja o dorinta de a-L urma. Dar intrucat stia destul de bine atitudinea rabinilor fata de strangatorii de biruri, fara indoiala nu-i venea sa creada ca acest mare Rabi s-ar pleca sa-L aiba pe el printre ucenicii Sai. Luca (cap. 5,28) adauga ca Matei ,,a lasat totul” pentru a-L urma pe Isus; el a lasat o afacere rentabila pentru a servi fara plata.