12:38 In invatatura, pe care le-o dadea, Isus le zicea: Paziti-va de carturari, carora le place sa umble in haine lungi, si sa le faca lumea plecaciuni prin piete.
In invatatura pe care le-o dadea. Literal, ,,in invatatura Sa”, (vezi la Matei 7,28)
Isus le zicea. [Vaiuri pentru carturari si Farisei, Marcu 12,38-40 = Matei 23,1-39 = Luca 20,45-47. Comentariu major: Matei].
Paziti-va de carturari. Marcu da numai un scurt extras din cuvantarea destul de lunga asupra fatarniciei carturarilor si Fariseilor (vezi la Matei 23). Ca si cu Predica de pe munte (vezi Matei 5 la 7) si predica de langa mare (vezi Matei 13). Matei relateaza mai pe larg cuvantarile lui Isus decat o fac ceilalti scriitori ai Evangheliilor.
Haine lungi. Aceste haine lungi ajungeau pana la pamant si faceau parte din imbracamintea purtata de obicei de invatatorii de lege si ca o emblema a profesiunii lor.
Sa le faca lumea plecaciuni. [,,Le plac salutarile”, KJV]. Vezi la Matei 23,7.
Prin piete. Vezi la Matei 11,16.