10:48 Multi il certau sa taca; dar el si mai tare striga: Fiul lui David, ai mila de mine!
Il certau. [,,Ii porunceau”, KJV]. Sau ,,il mustrau”. Probabil ei cautau sa evite un incident public pe care autoritatile iudaice sau romane l-ar fi putut folosi ca pretext de a-L aresta pe Isus. Vezi la Matei 19,1.3; 20,18.
Sa taca. [,,Sa fie linistit”, KJV]. Literal, ,,sa taca”.
Mai tare striga. Bartimeu si-a dat seama ca aceasta ar putea sa fie ultima lui ocazie de a obtine vindecare de la Isus. Staruinta lui marturisea despre credinta lui vie in puterea lui Isus.