1:38 El le-a raspuns: Haidem sa mergem in alta parte, prin targurile si satele vecine, ca sa propovaduiesc si acolo; caci pentru aceasta am iesit.
Haidem sa mergem. Isus a propus sa Se retraga dinaintea valului de popularitate care era pe punctul sa inunde adevaratele obiective ale lucrarii Lui. Din cedarea la galagia neluminata a poporului ar fi urmat sa rezulte mai mult bine decat rau si El a refuzat sa Se lase prins in cursa. Isus considera minunile Sale ca un mijloc pentru scopul de a conduce pe oameni la o intelegere a nevoii lor de vindecare a sufletului, dar multimile nu vedeau mai departe decat minunile Sale. Miopi, au confundat mijloacele cu scopul, dar mijloacele fara scop tindeau numai sa-i duca mai departe ca oricand de imparatia lui Hristos, pe care El venise sa o proclame. Daca aceste false conceptii ale lucrarii Lui nu puteau sa fie risipite, toate eforturile lui Hristos urmau sa fie in zadar. Vezi la v. 31
Pentru aceasta am iesit. [,,De aceea am venit afara”, KJV]. Sau ,,de aceea am iesit” (RSV). Aici s-ar parea ca Isus Se refera la iesirea lui din cetatea Capernaum ,,intr-un loc pustiu” [,,intr-un loc singuratic”, KJV] (v. 35) si nu la venirea Lui din cer pe pamant. Totusi, pasajul paralel din Luca (cap. 4,43) lasa sa se inteleaga ca Isus vorbea aici despre misiunea Lui pe pamant. Cu alte ocazii El S-a referit anume la venirea Lui de la Tatal, in legatura cu misiunea Lui ca un tot (vezi Ioan 10,10; 18,37; Luca 19,10).