1:21 S-au dus la Capernaum. Si in ziua Sabatului, Isus a intrat indata in sinagoga, si a inceput sa invete pe norod.
L-au adus. [Demonizatul din sinagoga, Marcu 1,21-28 = Luca 4,31b-37. Comentariu major: Marcu. Vezi harta p. 218; diagrama p. 231; cu privire la minuni p. 208-213.] Literal, ,,ei merg”. Marcu foloseste adesea timpul prezent pentru a adauga o nuanta de realitate plastica naratiunii sale. ,,Ei” cuprinde pe Isus si pe cei patru ucenici pe care El ii chemase acum.
Capernaum. Vezi la Luca 4,31.
In ziua Sabatului. Vezi la Luca 4,16.31. Nu trebuie sa se deduca din naratiunea cu miscare rapida a lui Marcu, ca cei patru ucenici pescuiau in ziua Sabatului. ,,Indata” aici denota doar intaiul Sabat de dupa incidentul narat in Marcu 1,16-20.
Sinagoga. Pentru o descriere a vechii sinagogi si a serviciilor ei vezi p. 56,57.