4:1 Caci iata, vine ziua, care va arde ca un cuptor! Toti cei trufasi si toti cei rai, vor fi ca miristea; ziua care vine ii va arde, zice Domnul ostirilor, si nu le va lasa nici radacina nici ramura.
Vine ziua. Profetul le da o solemna asigurare acelora care intreaba: ,,Unde este Dumnezeul dreptatii (judecatii)?” (cap. 2,17) ca vine o zi in care Dumnezeu va face judecata si dreptate asupra tuturor nelegiuitilor. Aceasta este ,,ziua Domnului” din Ioel 1,15; 2,1; Amos 5,18.20; Tefania 2,1-3; etc. Pentru discutie vezi comentariul la Isaia 13,6; 2Petru 3,10-12.
Va arde. Judecata finala a lui Dumnezeu asupra celor nelegiuiti este distrugerea definitiva prin foc (vezi Apocalipsa 20,9; vezi comentariul la Ezechiel 28,16-19). Trufasi. Pacatul mandriei este deosebit de ofensator pentru Dumnezeu si este singurul care este mentionat aici pe nume de catre Maleahi.
Miristea. Nu putea fi folosit un limbaj mai puternic pentru a arata deplina nimicire a celor nelegiuiti. Ei nu vor suferi vesnic asa cum se crede adesea in mod eronat, ci vor fi mistuiti la fel de repede ca si ,,miristea” (vezi Psalmi 37,10.20; Isaia 5,24).
Ii va arde. Scripturile nu stiu nimic despre erezia populara a unui iad arzand vesnic. Nelegiuitii nu continua sa arda la nesfarsit; focul zilei de pe urma ,,ii va arde” faptic. Vezi comentariul la Ieremia 17,27; Matei 3,12; 25,41; 2Petru 3,7-13; Iuda 7.
Nici radacina, nici ramura. O imagine izbitoare aratand anihilarea deplina a pacatului si a pacatosilor (vezi comentariul la Naum 1,9). Satana, reprezentat ca ,,radacina”, sau incepatorul raului, impreuna cu urmasii sai, reprezentanti prin ramuri, sunt cu totii pe deplin nimiciti (vezi Psalmi 37,38).
4:2 Dar pentru voi, care va temeti de Numele Meu, va rasari Soarele neprihanirii, si tamaduirea va fi sub aripile Lui; veti iesi, si veti sari ca viteii din grajd.
Soarele neprihanirii. O imagine expresiva a lui Hristos ca ,,lumina lumii” (Ioan 8,12; vezi Ioan 1,4) si Izvorul neprihanirii noastre (vezi Ieremia 23,6; 1Corinteni 1,30; 2Corinteni 5,21; Filipeni 3,9). Hristos este intotdeauna gata sa aduca lumina spirituala poporului Sau in vremuri de nevoie. In sensul acesta se poate spune ca ,,Soarele neprihanirii” a rasarit la prima venire a lui Hristos (vezi DA 261) si va ,,rasari” intr-un sens special in vremea de mare intuneric moral imediat inainte de a doua Sa venire (vezi PK 716, 717).
Veti sari. Ebr. push, ,,a sari incoace si incolo”, sau ,,a calca in picioare terenul (jucaus)”. Cei rascumparati sunt infatisati sarind de bucurie pentru rezultatul final al dreptatii si iubirii lui Dumnezeu (vezi GC 673).
Viteii din grajd. Ebr. ’egle marbeq, ,,viteii ingrasati [?].” Sensul exact al textului ebraic este incert. RSV spune: ,,viteii din grajd”. LXX zice ,,vitelusi dezlegati”.
4:3 Si veti calca in picioare pe cei rai, caci ei vor fi ca cenusa sub talpa picioarelor voastre, in ziua pe care o pregatesc Eu, zice Domnul ostirilor.
Calca in picioare. Dreptii sunt infatisati ca in sfarsit biruitori asupra celor nelegiuiti. Vezi comentariul la Isaia 66,24.
In ziua. Vezi comentariul la v. 1.
Domnul ostirilor. Vezi comentariul la Ieremia 7,3.
4:4 Aduceti-va aminte de legea lui Moise, robul Meu, caruia i-am dat in Horeb, randuieli si porunci, pentru tot Israelul!
Aduceti-va aminte. Maleahi isi incheie profetia cu un indemn adresat poporului sau de a asculta de Dumnezeu. Ascultarea omului trebuie sa preceada binecuvantarea Dumnezeu. Este semnificativ ca profetul care incheie Vechiul Testament accentueaza necesitatea si importanta pazirii instructiunilor lui Dumnezeu catre poporul Lui date pe muntele ,,Horeb” (vezi Levitic 26; Deuteronom 28). Mai este semnificativ si faptul ca ,,Legea lui Moise” urma sa joace un rol important in ajutorarea poporului de a se pregati pentru ziua Domnului.
Moise, robul Meu. Evident ca el este mentionat in special pentru ca el fusese ,,mijlocitorul” (vezi Galateni 3,19; Deuteronom 6,5) prin care au fost date la Sinai instructiunile lui Dumnezeu, ,,randuielile si poruncile” Lui (vezi Exod 24,12-18; Neemia 10,29).
4:5 Iata, va voi trimite pe prorocul Ilie, inainte de a veni ziua Domnului, ziua aceea mare si infricosata.
Proorocul Ilie. Profetia aceasta i-a determinat pe multi iudei din timpurile care au urmat sa astepte o reintoarcere pe pamant a lui Ilie insusi (vezi Ioan 1,21). Totusi, aceasta este o profetie cu privire la cineva care va veni in ,,duhul si puterea” lui Ilie (Luca 1,17), adica, cineva care va predica
o solie asemanatoare cu aceea a lui Ilie. Inainte de prima venire a lui Hristos, lucrarea aceasta a fost facuta de Ioan Botezatorul (Matei 17,12.13; Luca 1,16.17; vezi comentariul la Maleahi 3,1), iar inainte de a doua venire a lui Hristos o lucrare asemanatoare va fi facuta de aceia care prezinta lumii cele trei solii ingeresti. Pentru o discutie mai amanuntita, vezi comentariul la 1Regi 18,19-44; Matei 3,3.4; 11,14.
Ziua Domnului. Vezi comentariul la Isaia 13,6.
4:6 El va intoarce inima parintilor spre copii, si inima copiilor spre parintii lor, ca nu cumva, la venirea Mea, sa lovesc tara cu blestem!
Intoarce inima. Solia prezisa aici va fi un mesaj care va duce la o pocainta autentica, iar multi se vor intoarce ,,la Domnul, Dumnezeul lor” (Luca 1,16). Vezi comentariul la Maleahi 3,7. Copii. Literal, ,,fii”, o referire la copiii literali ai lui Israel dintre care multi se vor intoarce la adevarata credinta a parintilor lor, patriarhii. Pentru alte detalii, vezi comentariul la Luca 1,16.17.
Blestem. Ebr. cheŕem, ,,un lucru dat spre nimicire” (vezi comentariul la Iosua 7,12; 1Samuel 15,21). Vechiul Testament se incheie cu aceasta avertizare solemna. Aceia care nu se pocaiesc sincer urmeaza sa fie pusi la un loc cu nelegiuitii si sa le impartaseasca soarta (cap. 4,1). Totusi, Maleahi prezinta o solie de nadejde, deoarece acelasi Dumnezeu care il nimiceste pe vinovat aduce o ,,vindecare” vesnica (v. 2) celui pocait.
COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE
1 DA 763; EW 52, 151, 295; GC 504, 672, 673; PP 341; SR 428, 429; 1T 132; 4T 633
2 COL 67, 419; CT 468; DA 22, 48, 261; Ed 106; GC 74, 645; MH 32, 115, 216, 251; ML 15, 160; MM 126; PK 373, 688, 717; TM 445; 3T 335; 4T 342, 354; 6T
54; 7T 81
5 PK 187, 716; TM 475; 3T 62
5, 6 Te 91
6 ML 198