4:1 Caci iata, vine ziua, care va arde ca un cuptor! Toti cei trufasi si toti cei rai, vor fi ca miristea; ziua care vine ii va arde, zice Domnul ostirilor, si nu le va lasa nici radacina nici ramura.
Vine ziua. Profetul le da o solemna asigurare acelora care intreaba: ,,Unde este Dumnezeul dreptatii (judecatii)?” (cap. 2,17) ca vine o zi in care Dumnezeu va face judecata si dreptate asupra tuturor nelegiuitilor. Aceasta este ,,ziua Domnului” din Ioel 1,15; 2,1; Amos 5,18.20; Tefania 2,1-3; etc. Pentru discutie vezi comentariul la Isaia 13,6; 2Petru 3,10-12.
Va arde. Judecata finala a lui Dumnezeu asupra celor nelegiuiti este distrugerea definitiva prin foc (vezi Apocalipsa 20,9; vezi comentariul la Ezechiel 28,16-19). Trufasi. Pacatul mandriei este deosebit de ofensator pentru Dumnezeu si este singurul care este mentionat aici pe nume de catre Maleahi.
Miristea. Nu putea fi folosit un limbaj mai puternic pentru a arata deplina nimicire a celor nelegiuiti. Ei nu vor suferi vesnic asa cum se crede adesea in mod eronat, ci vor fi mistuiti la fel de repede ca si ,,miristea” (vezi Psalmi 37,10.20; Isaia 5,24).
Ii va arde. Scripturile nu stiu nimic despre erezia populara a unui iad arzand vesnic. Nelegiuitii nu continua sa arda la nesfarsit; focul zilei de pe urma ,,ii va arde” faptic. Vezi comentariul la Ieremia 17,27; Matei 3,12; 25,41; 2Petru 3,7-13; Iuda 7.
Nici radacina, nici ramura. O imagine izbitoare aratand anihilarea deplina a pacatului si a pacatosilor (vezi comentariul la Naum 1,9). Satana, reprezentat ca ,,radacina”, sau incepatorul raului, impreuna cu urmasii sai, reprezentanti prin ramuri, sunt cu totii pe deplin nimiciti (vezi Psalmi 37,38).