9:55 Isus S-a intors spre ei, i-a certat, si le-a zis: Nu stiti de ce duh sunteti insufletiti!
I-a certat. Spiritul manifestat de Iacov si de Ioan era cu totul strain de spiritul lui Hristos si nu putea sa aiba ca rezultat decat impiedicarea Evangheliei. Isus ii avertizase pe ucenici de curand contra punerii de piedici lucrarii celor care erau favorabili Lui (v. 49. 50); acum ii sfatuieste ca nu trebuie sa pedepseasca pe aceia care se arata nefavorabili. Duhul de razbunare nu este duhul lui Hristos. Orice incercare de a-i constrange pe aceia care lucreaza contrar cu ideilor noastre este o dovada a duhului lui Satana, nu al lui Hristos (DA 487). Duhul bigotismului si al intolerantei religioase este jignitor pentru Dumnezeu, mai ales cand este dat pe fata de aceia care zic ca-L iubesc si Ii servesc.
Nu stiti. Dovezile textuale favorizeaza (cf. p. 146) omiterea ultimei propozitii din v. 55 si celei dintai propozitii din v. 56. Totusi adevarul expus aici este pe deplin in armonie cu alte afirmatii din alte locuri din Evanghelii (vezi Luca 19,10; etc.; de asemenea Matei 5,17).