7:47 De aceea iti spun: Pacatele ei, care sunt multe, sunt iertate; caci a iubit mult. Dar cui i se iarta putin, iubeste putin.
Iertate. Iubirea pentru Hristos duce la iertare in sensul ca iubirea fata de El indeamna la cainta si marturisire. Iubirea pe care Maria o simtea acum in inima ei pentru Hristos era rezultatul iertarii deja acordate ei inainte de ocazia aceasta (vezi nota aditionala la sfarsitul capitolului). Simon simtea numai putina iubire pentru Hristos, pentru ca pacatele lui erau inca neiertate si pentru ca, asemenea lui Nicodim (vezi la Ioan 3,3-7), el nu se socotise un pacatos avand nevoie de iertare divina.