Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Luca

Luca 6:30


6:30 Oricui iti cere, da-i; si celui ce-ti ia cu sila ale tale, nu i le cere inapoi.

Da-i. [,,Dati fiecarui om”, KJV]. Timpul verbelor din textul grec traduse prin ,,da”, ,,ia” si ,,cere” exprima actiune repetata sau formata ca obicei. Indemnul ,,oricui iti cere da-i” nu inseamna a-i da tot ce cere si nici nu pretinde cuiva de a da ceva de fiecare data cand i se cere. Asa dupa cum arata clar forma verbului si dupa cum vadeste nota generala a intregii Predici de pe Munte, Hristos vrea sa spuna ca a da trebuie sa devina ceva intrat in obicei pentru noi. Indemnul lui Hristos nu inseamna ca un crestin este obligat sa dea fara discernamant, fara sa tina seama de nevoie. Mai degraba, el va avea un spirit generos care este gata si bucuros sa dea - potrivit cu nevoia reprezentata de cerere si propria lui capacitate de a satisface nevoia (vezi la Matei 5,42). Un crestin va raspunde de regula favorabil la cererile care i se fac pentru acordarea de ajutor. El nu va fi lipsit de bunavointa si nu va refuza sa dea, asa cum este obiceiul oamenilor cu inima nerenascuta. El va fi dispus sa conlucreze cu altii si sa nu li se opuna.