4:31 S-a pogorat in Capernaum, cetate din Galilea, si acolo invata pe oameni in ziua Sabatului.
S-a pogorat. [Mutarea la Capernaum, Luca 4,31 = Matei 4,13-17 = Marcu 1,14.15. Comentariu major: Matei.]. De la satul Nazaret, sus in munti, la Capernaum, cam la vreo 20 de mile pe tarmul Lacului Galileea este intr-adevar o pogorare in jos, de la 1444 picioare deasupra nivelului marii la 685 de picioare sub acel nivel. Este posibil ca Maria si ceilalti membri ai familiei sa-L fi insotit pe Hristos la Capernaum.
Cetate din Galileea. Probabil o explicatie adaugata de Luca in folosul cititorilor sai, din care nu toti erau familiari cu geografia Palestinei (vezi p. 664).
Invata pe oameni. [,,Ii invata”, KJV]. [Demonizatul din sinagoga, Luca 4,31-37 = Marcu 1,21-
28. Comentariu major: Marcu]. Potrivit cu textul grec ,,staruia in a-i invata”. A fost implicata o
perioada de timp. Invatatura a inceput in sinagoga din Capernaum si probabil s-a concentrat acolo. In ziua Sabatului. Asa cum era practica obisnuita a Domnului (vezi la v. 16).