Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Luca

Luca 17:30


17:30 Tot asa va fi si in ziua cand Se va arata Fiul omului.

Fiul Omului. Vezi la Matei 1,1; Marcu 2,10; cf. Luca 17,22.

Se va arata. [,,Se va descoperi”, KJV]. Gr. apokalupto, ,,a descoperi”, deci, ,,a revela”, ,,a da la iveala” sau ,,a manifesta”. Cuvantul nostru ,,apocalips” este derivat de la forma substantivala a lui apokalupto. Aici, cuvantul se refera la descoperirea Fiului Omului in putere si slava, asa cum forma substantivala gr. apokalupsis se refera uneori la ,,venirea” lui Isus (vezi 1 Corinteni 1,7; 2 Tesaloniceni 1,7; 1 Petru 1,7.13).