14:2 Si inaintea Lui era un om bolnav de dropica.
Dropica. Gr. hudropikos, un termen medical comun derivat de la gr. hudor ,,apa” si care descrie starea cuiva care are un surplus de fluid in tesuturile corpului. Cuvantul acesta apare numai aici in greaca biblica. Acesta este unicul exemplu relatat al unui astfel de caz care sa vina sub atentia lui Isus. S-ar putea ca el sa fi venit din propria lui vointa, in nadejdea de a fi vindecat, desi raportul nu spune ca s-a prezentat el insusi inaintea lui Isus pentru vindecare. Este de conceput, asa cum au sugerat unii, ca o parte din Fariseii de fata aranjasera ca bolnavul sa fie acolo, pentru a-L prinde in lat pe Isus ca il vindeca in Sabat. Vindecarea pare sa fi avut loc inainte de timpul cand cei invitati s-au asezat de fapt la masa (vezi v. 7)./IND