Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Luca

Luca 14:10


14:10 Ci, cand esti poftit, du-te si aseaza-te in locul cel mai de pe urma; pentru ca, atunci cand va veni cel ce te-a poftit, sa-ti zica: Prietene, muta-te mai sus. Lucrul acesta iti va face cinste inaintea tuturor celor ce vor fi la masa impreuna cu tine.

Aseaza-te. Mai degraba, ,,intinde-te”. Cinste. Adica, ,,onoare”, un inteles arhaic al cuvantului ,,cinste” Tuturor celor. [,,Acelora”, KJV]. Dovezi textuale importante pot fi citate (cf. p. 146) pentru exprimarea ,,a lor toti”.