10:39 Ea avea o sora numita Maria, care s-a asezat jos la picioarele Domnului, si asculta cuvintele Lui.
Maria. Vezi nota aditionala la capitolul 7. In timp ce Marta, fiind cu grija gospodariei, era din fire cu o inclinatie mai practica, Maria era mai putin preocupata cu cele materiale decat cu cele spirituale. Marta pare ca se ,,ingrijora” de nevoile zilnice ale gospodariei (vezi la Matei 6,25-34), in timp ce Maria cauta ,,mai intai Imparatia lui Dumnezeu si neprihanirea Lui” (Matei 6,33). Desi nu este amintit cu ocazia aceasta, Lazar, fratele Martei si al Mariei, era unul din prietenii statornici si ucenicii credinciosi ai lui Isus (vezi DA 524). Vezi nota aditionala la Luca 7.
La picioarele Domnului. [,,La picioarele lui Isus”, KJV]. A ,,sedea” la ,,picioarele” cuiva se refera nu atat de mult la luarea unei anumite posturi, cat la a fi ucenic al cuiva, desi ambele idei se prea poate sa fi fost adevarate (vezi Fapte 22,3; cf. Deuteronom 33,3).