1:8 Dar, pe cand slujea Zaharia inaintea lui Dumnezeu, la randul cetei lui,
Dar. [,,S-a intamplat ca”. KJV]. Gr. egeneto, de la ginomai, ,,a deveni” sau ,,a fi”. Cand apare la inceputul unei sectiuni narative, ca aici, expresia este echivalentul grec al formularii ebraice wayehi, ,,s-a intamplat ca”, atat de obisnuita in VT. Expresia este omisa in mod indreptatit in unele traduceri moderne, intrucat sensul este clar si complet fara ea.
Cetei lui. Vezi la v. 5.