1:48 pentru ca a privit spre starea smerita a roabei Sale. Caci iata ca de acum incolo, toate neamurile imi vor zice fericita,
A privit. Pentru inima smerita este ceva uimitor ca Dumnezeu, care conduce sferele ceresti prin spatiul infinit, sa Se plece sa ,,locuiasca” cu cei care sunt ,,zdrobiti si smeriti” in duh (vezi Isaia 57,15). El nu numai ca ne-a luat in seama in starea noastra ,,smerita” a pacatului”, ci a devotat resursele fara limita ale cerului pentru mantuirea noastra.
Starea smerita. Gr. tapeinosis, ,,conditie modesta”, ,,stare smerita” sau ,,umilinta”. Cuvantul se refera la pozitia smerita in viata a Mariei, nu la spiritul ei de umilinta. Dar chiar in ,,starea smerita” aflase ,,har inaintea lui Dumnezeu” si lucrul acesta era pentru ea de mai mare valoare decat toate comorile si decat toata onoarea si respectul pe care le avea de oferit pamantul.
Ma vor ferici. [,,Ma vor numi fericita”, KJV]. Adica, vor gandi despre mine ca sunt fericita si onorata. Lea a dat glas unui gand asemanator la nasterea lui Aser (vezi Geneza 30,13).