1:41 Cum a auzit Elisabeta urarea Mariei, i-a saltat pruncul in pantece, si Elisabeta s-a umplut de Duhul Sfant.
Saltat. Gr. skirtao, acelasi cuvant aflat in LXX-a cu referire la Iacov si Esau inainte de nasterea lor (Geneza 25,22). Miscarile din partea unui copil care nu s-a nascut sunt ceva destul de obisnuit; dar cu prilejul acesta Elisabeta, prin inspiratie, a interpretat corect miscarea (Luca 1,41-43) ca avand mai mult decat o insemnatate obisnuita. Sugestia pe care au facut-o unii, in sensul ca copilul nenascut era inspirat si recunostea prezenta lui Mesia, poate fi considerata ca fiind imaginara.
Elisabeta s-a umplut. Cu prilejul acesta Elisabeta a fost aceea care ,,s-a umplut de Duhul Sfant”. Ingerul spusese Mariei despre Elisabeta (v. 36) dar pana in clipa aceasta Elisabeta pare ca nu stiuse nimic cu privire la experienta pe care o avusese Maria.