1:19 Drept raspuns, ingerul i-a zis: Eu sunt Gabriel, care stau inaintea lui Dumnezeu; am fost trimis sa-ti vorbesc, si sa-ti aduc aceasta veste buna.
Gavril. [,,Gabriel”, KJV]. Gr. Gabriel de la ebr. Gabri’el, insemnand ,,om al lui Dumnezeu”. Cuvantul ebraic folosit pentru ,,om” este geber, intelegandu-se un ,,om tare”.
Gabriel ocupa pozitia de la care a cazut Lucifer (DA 693; GC 493) si sta pe treapta urmatoare cea mai apropiata de Hristos in ce priveste onoarea si rangul (DA 98,99,234; Daniel 10,21). Gabriel este cel care s-a aratat lui Daniel (Daniel 8,16; 9,21) pentru a vesti venirea lui ,,Mesia Domnul [Voievodul]” (Daniel 9,25). In timpurile NT el s-a aratat lui Zaharia (Luca 1,19), Mariei (v.26,27) si probabil el este cel care i s-a aratat lui Iosif (vezi la Matei 1,20). Gabriel este cel care L-a intarit pe Hristos in Getsemani (DA 693), care s-a interpus intre El si gloata (DA 694) si care a deschis mormantul si L-a chemat pe Mantuitorul sa vina afara (DA 779, 788). Gabriel a fost si unul din cei doi ingeri care au insotit pe Hristos in timpul vietii (DA 793) si s-a aratat ucenicilor pe Muntele Maslinilor cand Hristos Mantuitorul Se inalta la cer (DA 832; cf. 780). Gabriel este cel care s-a aratat lui Ioan pe insula Patmos (DA 99; vezi la Apocalipsa 1,1) si care a vorbit despre sine ca fiind ,,impreuna slujitor cu tine si [impreuna slujitor] cu fratii tai, proorocii” (Apocalipsa 22,9).
Stau inaintea. [,,Stau in prezenta”, KJV]. Expresia aceasta este folosita in VT cu privire la inaltii slujbasi servind la curte (1 Regi 10,8; 12,6; Proverbele 22,29; Daniel 1,19). Prin aceasta simpla afirmatie care da la iveala pozitia de onoare pe care o are in cer, Gabriel se acrediteaza fata de Zaharia ca reprezentat al lui Dumnezeu. Cu privire la ingerii pazitori se spune ca ,,ei vad pururi fata Tatalui Meu care este in cer” (Matei 18,10).
Gabriel este, ca sa zicem asa, ,,primul ministru” el cerului, conducatorul ostirii ceresti ,,trimisa sa slujeasca celor ce urmeaza sa fie mostenitori ai mantuirii” (Evrei 1,14). El este, intr-un sens special, ambasadorul cerului pe acest pamant (DA 99). Nu numai ca Gabriel s-a inchinat impreuna cu oamenii neprihaniti de pe pamant, ci el s-a asociat si cu altii. Nimeni altul decat el a aparut la curtea persana pentru a influenta pe Cir si pe Darius sa dea decret pentru autorizarea recladirii Templului (Daniel 10,13.20; 11,1). El este ingerul profetiei, cel insarcinat de cer sa randuiasca treburile oamenilor in armonie cu voia lui Dumnezeu.
Potrivit cu traditia iudaica, Gabriel este ingerul judecatii si unul din cei patru arhangheli, singurii care au intrarea inaintea prezentei divine in toate timpurile.
Sa-ti aduc…veste buna. Gr. euaggelizo, ,,a proclama vesti bune” sau ,,sa anunte vesti bune” (vezi la cap. 2,10).