4:20 Suflarea vietii noastre, unsul Domnului, a fost prins in gropile lor, el, despre care ziceam: Vom trai sub umbra lui printre neamuri.
Suflarea vietii noastre. Sau ,,Suflare narilor noastre”. Unii gasesc aici referire la regele Zedechia. Altii au fost nemultumiti de faptul ca Ieremia ar fi putut sa confere atata onoare memoriei unui rege pe care in alta parte tot el l-a invinuit atat de necrutator. Totusi, profetul nu vorbeste de Zedechia ca om, ci despre rege ca ,,unsul Domnului”, omul numit pe cale divina drept capetenia natiunii (vezi 1Samuel 24,5.6; 26,9.11; 2Samuel 1,14.16).
Vom trai. Se poate ca aderentii lui Zedechia sa fi nutrit nadejdea desarta ca, scapand din cetatea blestemata, ar fi putut pastra un fel de independenta in Pustia lui Iuda, sau in Transiordania (vezi comentariul la Ieremia 39,4.5).